各位领导，各位会员，同志们：

    大家好！

    现在，我谨代表山西省醋产业协会，对本协会名称变更、章程的修改、人员调整等几项工作做以下说明，请予审议。

一、关于协会名称变更的说明

    为了贯彻落实山西省《山西省食品产业调整和振兴规划》和《促进山西醋产业加快发展若干意见的通知》即：醋“八条”精神，经与省经信委、（轻工行业办）、省商务厅、省质量技术监督局等部门研究同意，对山西省轻工行业办所属“山西省酿醋行业协会”更名为“山西省醋产业协会”。会址设在山西省太原市迎泽大街330号。英文名称为:ShanXi Vinegar Industry Association.简写：SXVA.

    更名理由说明如下：

   （一）有利于更真实反映本协会开展活动的情况。

    本协会现有会员单位较多，涉及山西醋产品的投资、设计、生产、加工、运输、销售、技术咨询服务等领域。整个醋产业的各项从业内容有着密不可分的相互联系。本协会今后的工作就是围绕着发展山西醋产业开展工作，服务会员单位，促进行业发展。因此，原有协会名称存在局限性，已不能真实反映本协会开展活动的实际情况。

   （二）有利于加强和有关方面的交流与合作。

    目前我省醋产业协会与全国性的行业协会和地方协会尚未形成紧密的工作联系。据我们了解，国内也有部分城市有醋业协会，我们也未能与建立相应的交流和合作关系。因此，协会的更名将有利于加强和有关方面的交流与合作，为促进山西醋产业的发展发挥协会应有的作用。

   （三）协会更名后的性质职能、隶属关系不变

    本协会更名后的性质、业务范围、主要职能和隶属管理关系等，都不作任何变化。本协会现依据法定程序，提交本会会员大会审议。

二、关于协会章程修改变更的说明

    山西省醋产业协会章程是在原山西省酿醋行业协会章程基础上修改而成。根据省民政厅社团管理部门的要求，新的章程采用了全国统一的协会章程范本的格式、条款，并根据醋产业协会的具体情况，适当的增删了个别条款。修改后的章程经过多次修改和征求意见，最后形成山西省醋产业协会章程（草案），并以此稿上报省经信委、省民政厅批准后备案。现将具体修改后的条款向各位理事做一说明，供会议讨论通过。

    章程修改分为条款部分内容、变更和新增条款两部分，现将修改后的章程条款以顺序一一说明。

    1、第一条，协会名称由“山西省酿醋行业协会”变更为“山西省醋产业协会”，办公地址由“山西省太原市上肖墙10号”变更为“山西省太原市迎泽大街330号”，同时为了便于国际交流增加协会的英文名称和地址：“Shanxi Vinegar Industry association. Address：yingze street 330# Shanxi Taiyuan”。

    2、第二条，增加了“流通”内容。

    3、第三条，增加醋产业协会是“发挥桥梁和纽带作用，促进全省食醋产业的持续、健康有序发展，为做大做强和振兴全省醋产业服务。”
 
    4、第四条内容由原章程第二条分出后单列，根据我省醋产业发展的实际情况增加了山西省醋产业协会行业管理工作是在“促进山西醋产业加快发展领导组”指导下开展具体工作。

    5、第五条第五款新增“销售活动”。

    6、第五条第八款产品标准修改为“产品生产质量标准”、技术标准修改为为“工艺技术标准”、增加“卫生安全规范等”。
 
    7、第五条第十款增加“工艺技术”